BBC Türkçe stesinden aldığım bazı İngilizce haberleri de sizinle paylaşmaya karar verdim. Bu haberlerde bazı kelime ve deyimlere de yer veriliyor. Reading için önemli olduğunu düşünüyorum :)
Putin's party loses support in polls
The Russian Prime Minister Vladimir Putin has suffered an unexpected setback in parliamentary elections. His party, United Russia, has won just under 50% of the vote.
For Vladimir Putin this is uncharted territory. He's grown used to being Russia's most popular and powerful politician - completely in control. But his political party has stuttered at the polls.
United Russia will remain the largest single party in the new parliament but it will have fewer seats. Its share of the vote has dropped from 64% to around 50%. And that amid widespread allegations of vote rigging in favour of the ruling party.
That will come as an embarrassment to Mr Putin, just three months before he runs again for Russian president. He's almost certain to win the presidential election next March.
But the parliamentary poll reflects a growing fatigue with a leader who has dominated the Russian political stage for more than a decade.
Steve Rosenberg, BBC News, Moscow
unchartered territory
bilinmeyen sular, alışılmadık bir durum
in control
kontrol sahibi
widespread allegations
yaygın iddialar
vote rigging
oylamaya hile karıştırmak
an embarrassment
utanç verici durum
reflects
yansıtmak
fatigue
yorgunluk
dominated
hakim olmak
political stage
siyaset sahnesi
Link : http://www.bbc.co.uk/turkce/ingilizce_dersleri/2011/12/111206_le_putin.shtml
No comments:
Post a Comment